[Qgis_fr] QGIS: fonction "courbe decalee" decale de la mauvaise longueur !