[Qgis_fr] QGIS 1.8: retour a la ligne dans la legende