[Qgis_fr] QGIS: changement d'echelles de donnees