[Qgis_fr] création de courbes