[Qgis_fr] developpement plugin , fermeture d'un dialogue