[Qgis_fr] S'assurer que les segments sont continus.