[Geomatique] Ajouter des points sur des segments de route