[Esri_fr] Probleme d'affichage des données dans Arcgis