[Donnees] Géocatalogue, Inspire et métadonnées